أعلن قسم الاتحاد الوطني لطلبة موريتانيا في المعهد العالي للغات والترجمة بنواذيبو تعليق إضرابه بعد "حصوله على ضمانات رسمية تسمح لهم بالاحتجاج والتظاهر داخل الفضاء الجامعي".
علق الإضراب بعد أسبوع من الاحتجاجات الطلابية الرافضة للتوقيع على استمارة الانضباط للعام الجامعي الجديد، التي طالبوا بتعديلها لضمان حقوقهم النقابية والتعبير عن مواقفهم بحرية.
وقد أكد قصم الاتحاد في بيان له، بأن الضمانات التي تم التوصل لها، "تؤكد حق الطلاب في التظاهر والاحتجاج والاعتصام داخل الجامعة وفق القوانين المنظمة للحريات النقابية وحرية العمل الطلابي".
ودعا البيان الطلاب إلى استكمال إجراءات التسجيل عبر التوقيع على الاستمارة.
